Planning publicatie nieuwe Radioboeken
De komende weken wordt een aantal nieuwe Radioboeken gepubliceerd via deze site en www.radioboeken.eu. Het gaat om gloednieuwe verhalen van Herman Brusselmans, Marjolein Februari, Jan van Aken, Jan Lauwereyns en Hilde Van Mieghem. Deze vrijdag komt een bijzondere editie online beschikbaar: Jeroen Brouwers die voorleest uit zijn veelgeroemde roman Datumloze dagen. De afgelopen weken werden al nieuwe Radioboeken gepubliceerd van Nelleke Noordervliet en Jeroen Olyslaegers.
Clark Accord: 'minder uitgeven, meer promotie maken'
Op deze site (via de desbetreffende auteurspagina) kunt u nu luisteren naar een nieuw interview met Clark Accord. Met Gerda den Hollander van Radio Nederland Wereldomroep sprak de Surinaamse Amsterdammer over zijn drijfveren als schrijver. Na een opleiding tot verpleegkundige en een carrière als 'make-up artist' ging Accord schrijven: 'ik miste het soort boeken dat ik graag wil lezen'. Zijn belangstelling voor geschiedenis en het Suriname van zijn jeugd leidde tot zijn succesvolle debuutroman 'De Koningin van Paramaribo'. De twee opvolgers verkochten tot zijn teleurstelling veel minder; hij wijt dat aan de uitgeverijen. Daarom roept hij in dit gesprek uitgeverijen op mínder uit te geven en méér te doen voor de boeken die verschijnen. Zelf besteed hij momenteel veel tijd aan het bewerken van zijn romans voor theater en musical 'dan bereik je een ander publiek' ook al komt het daardoor even niet van boeken schrijven.
Lieve Joris, Joseph Pearce en Ibrahim Selman in gesprek met Radio Nederland Wereldomroep
In het kader van de uitzending van hun Radioboeken werden Lieve Joris, Joseph Pearce en Ibrahim Selman geïnterviewd door Gerda den Hollander van Radio Nederland Wereldomroep. U kunt de gesprekken via deze site beluisteren of downloaden. Klikt u daarvoor in de lijst Auteurs (links) op de juiste naam; u komt dan terecht op de desbetreffende auteurspagina, waar interview beschikbaar is. Inmiddels is een groot aantal interviews van Radio Nederland Wereldomroep op deze site gepubliceerd. Om te weten welke schrijvers al aan bod zijn gekomen kijkt u in de auteurslijst. Als er achter de naam van de auteur een iocoontje van een microfoon staat, is er een interview beschikbaar.
Nieuwe interviews met Said El Haji en David Danish
Er zijn weer twee nieuwe interviews met Radioboekenschrijvers beschikbaar. David Danish en Said El Haji werden geinterviewd door Gerda den Hollander van Radio Nederland Wereldomroep. De auteurs spreken over het Radioboek en over hun andere werk. De interviews zijn te vinden op de auteurspagina's, via het kopje 'Auteurs' in de menubalk links.
Interview met Kader Abdolah online
Vorige week verschenen onder grote publieke belangstelling Kader Abdolah's nieuwe boeken, een duo-uitgave: De koran en De boodschapper. U kunt nu op deze site luisteren naar een interview met Abdolah over het Radioboek Perzische liedjes, en over zijn nieuwe boeken.
Hafid Bouazza over zijn Radioboek en ander werk
In het meest recente interview dat Gerda den Hollander van RNW maakte, komt Hafid Bouazza aan het woord. Als ik schrijf, heb ik begrip voor dingen waar ik als niet-schrijvende Hafid geen begrip voor kan of wíl hebben'. Dat zegt de in 1970 in Marokko geboren auteur Bouazza in dit gesprek, waarin hij ook vertelt over de inspiratie voor zijn radioboek 'Spotvogel'. Verder gaat het over zijn Arabische bibliotheek: drie boeken inmiddels met Nederlandse vertalingen van klassieke Arabische poëzie. Daarmee gaat een jeugdwens in vervulling. Katja Römer-Schuurman leest enkele van die gedichten, die te vinden zijn op een bij het boek behorende CD.
Radioboeken in vertaling nu beschikbaar via deze site
Vanaf nu kunt u via deze site ook luisteren naar Radioboeken in vertaling. In samenwerking met Radio Nederland Wereldomroep en met steun van de Nederlandse Ambassade in Brussel en het Nederlands Literair Productie- en Vertalingengfonds presenteert deBuren Radioboeken in Engelse, Franse en Spaanse vertaling. Daarnaast kunt u op de Franstalige site luisteren naar oorspronkelijk in het Frans opgenomen Radioboeken, door Franstalig Belgische auteurs voorgelezen in Flagey. Om op de anderstalige Radioboekensites te komen klikt u bovenaan deze pagina op een van de drie taalversies, of gaat u rechstreeks naar www.radiolivres.eu, www.radiobooks.eu of www.radiolibros.eu.
Nieuw interview beschikbaar: Willem van Zadelhoff
'Ik hecht heel erg aan taal en stijl' zegt Willem van Zadelhoff, schrijver van twee beeldende romans waarin architectuur een grote rol speelt, net als zijn geboorteplaats Arnhem 'waarom zou je iets verzinnen als het al bestaat'. Beeldende beschrijvingen verraden zijn theaterachtergrond 'je moet iets voor je zien'. Verder gaat het in dit gesprek met Gerda den Hollander over hoe oorlog mensen vormt, en over waarheid en verzinsel. Zijn radioboek Corvus Corax - zijn eerste verhaal met een autobiografisch uitgangspunt - werd een monumentje voor een overleden oom. Van Zadelhoff debuteert binnenkort als dichter en leest twee verzen uit die bundel Tijd en landen.
Interview met Geert van Istendael online
Geert van Istendael schrijft gedichten die hij zelf goed moet vinden en die net zo goed helder als hermetisch kunnen zijn. 'Dat heb je niet in de hand'. Zijn interesse in poëzie deelt hij met zijn vader, al maakte die zijn pen ondergeschikt aan een leven als vakbondsman. Van Istendael werkt aan een boek over die buitengewone man 'omdat hij dat waard is', vertelt hij in dit gesprek met Gerda den Hollander. Verder gaat het onder meer over zijn fascinatie voor de Nederlandse taal 'die gierig is met rijmwoorden', gedichten van Hölderlin: 'een van de allergrootste dichters' en zijn radioverhaal 'Drie dichters, of de duurzaamheid van de poëzie'.
Nieuwe interviews: Fouad Laroui en Bart Moeyaert
Vanaf vandaag kunt u via deze site luisteren naar twee nieuwe interviews met Radioboekenschrijvers. Voor Radio Nederland Wereldomroep sprak Gerda den Hollander met de Nederlands-Marokkaanse auteur Fouad Laroui en met de Vlaamse dichter en prozaïst Bart Moeyaert.
