Au coeur de Bruxelles, capitale européenne,
deBuren est depuis 2004 l'endroit où
la culture des Pays-Bas et de Flandre pétille. Les gouvernements flamands et
néerlandais ont pris ensemble l'initiative de fonder la Maison
"Vlaams-Nederlands Huis deBuren" pour en faire un institut culturel
et un lieu de débat et de réflexion où l'on se parle et s'écoute tout aussi
volontiers les uns les autres. deBuren veut offrir, dans la capitale
de la Belgique, un forum à l'art, la culture, la société et la politique des
Pays-Bas, de Flandre et de l'Europe.
Les Radiolivres écrits originalement en néerlandais ont été traduits et sont lus par Danielle Losman. Les textes du site ont également été traduits en français par Danielle Losman.