citybooksvoordrachten tijdens het Off the Shelf Festival in Sheffield
Afgelopen
vrijdag droegen citybooksdichteressen
Ágnes Lehóczky en Helen Mort hun citybooks
voor tijdens het jaarlijkse lees- en schrijffestival Off the Shelf in Sheffield. Voor de gelegenheid sloot
de Sheffieldse dichter Alan Payne zich bij hen aan. Adam Piette (University of
Sheffield, School of English) presenteerde de avond.
Deze thema-avond over Sheffield toonde dat het lokale niet altijd samenvalt met
het bekende. In Lehóczky’s gedichten raakt Sheffield vermengd met beelden van haar
geboorteland Hongarije, Mort gebruikt in haar gedichten het lokale als
voorportaal van een onbekende droomwereld.
Lees en download (als gratis e-book) de originele citybooks Parasite of
Town van Ágnes Lehóczky en The God of Gaps van Helen Mort.
citybooks is na Radioboeken opnieuw een groot, voornamelijk literair project van deBuren.
Europese schrijvers en kunstenaars maken stadportretten van interessante, maar
niet evidente steden. De citybooks zijn gratis beschikbaar als
webtekst, podcast en als e-book in het Nederlands, Frans en Engels én
in de lokale taal van de stad via www.city-books.eu.
Lees hier een interview met Henriette Louwerse, coördinator voor citybooks Sheffield, door de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek.
